Usłysz to zdjęcie · stop 6 of 22
Sadie Pfeifer w przędzalni
Route preview · 4 stops in a row, no need to move
Sadie Pfeifer przy maszynach przędzalniczych w Lancaster Cotton Mills w Karolinie Południowej. Według podpisu Lewisa Hine’a miała 48 cali wzrostu (ok. 122 cm) i pracowała od pół roku. Zdjęcie z 30 listopada 1908 roku.
Narration text
Słyszysz szum? To setki wrzecion, które kręcą się bez przerwy, rząd za rzędem, aż po okna na końcu hali. Między nimi stoi dziewczynka. Jest niewiele wyższa od maszyny, przy której pracuje. Fotograf zapisał, że ma sto dwadzieścia dwa centymetry wzrostu i pracuje od pół roku. Nie zapisał, ile ma lat. Długa sukienka, ręka oparta o maszynę. W głębi hali, przy oknie, widać jeszcze jedną postać. Spójrz na perspektywę: maszyny ciągną się w nieskończoność, a ona jest jedną z wielu. Tak to napisał w podpisie: jedno z wielu małych dzieci przy pracy.
In the app, this place sounds fuller
Next on this route
And 15 more: Wspinaczka do Ziemi Obiecanej, Bandits’ Roost, Burza pyłowa, Matka migrantka, Dym nad wodą…
Vernissio is free
- The whole exhibition “Usłysz to zdjęcie”: 22 stops, 3 voices
- The sound of the place and music, not just a voice
- Works offline
